WG41 – Briefentwurf an Alma Mahler
Neubabelsberg, Montag, 8. August 1910
Es giebt nie neues in
meinen Briefen ein Ballspiel
mit den drei im halsschwersten
Worten ich liebe Dich
Mein graues Land hier ist
so häßlich die Toblacher Berge
liegen wie ein schöner Traum
in meiner Erinnerung
Immer wieder lese ich Deinen
Sonntagsbrief, diese \solche unendlich/ weichen
hingebungsvollen Stimmungen
an Dir sind mir die aller-
schönsten liebsten an Dir.
arbeite sehr schwer, trotze mir
alles ab
Bücher.
Expressbote
Sie werden sollen \Da ichs nicht kann/ Dir das Leben so schön
wie möglich machen
Du Schöne \weiche Üppigkeit/, wie schmachte ich
nach all Deinen entzückenden
Reizen, süßen Lippen \Die ich mit Güte u Verstand noch nie so schön vereint fand./
Ich sorge mich um Dich, zwischen
den Zeilen lese ich oft, wie Du
leidest und welche bangen Zwei-
fel vor der Zukunft sich auf-
drängen. Ich möchte Dir helfen
den unsagbar schweren Kon-
flikt zu durchkämpfen \für Dich/. Ich
bin so stark gieb
mir von Deinen Sorgen ab was
möglich ist.
Bleibe \auch Du mir/ nur treu \nicht allein um meinetwillen/
denn das \Deine Treue/ ist
für das Gefühlsleben \unser/ alles in dem
sein Schicksalsleben \wir betroffen sind/ entscheidend.
Apparat
Überlieferung
, , , .
Quellenbeschreibung
2 Bl. (2 b. S.) – Viertel eines Papierbogens.
Druck
Erstveröffentlichung.
Korrespondenzstellen:
Beantwortet durch AM20 vom 15. August 1910 (Schick mir – wenn Du öfter als 2 mal wöch.[entlich] schreiben willst[,] post.[e] res.[tante] – Frau Anna Hoppe[,] auch die Bücher so): Bücher. Expressbote.
Datierung
Da WG in diesem Entwurf Toblacher Eindrücke Revue passieren ließ (Mein graues Land hier ist so häßlich die Toblacher Berge liegen wie ein schöner Traum in meiner Erinnerung) muss er kurz nach WGs Aufenthalt im August 1910 entstanden sein. Der Sonntagsbrief AMs, AM13, abgestempelt am Sonntag, den 7. August, von dem WG hier schrieb, wurde bereits in WG40 erwähnt, von ihm selbst datiert auf den 8. August 1910. Deshalb muss der hier vorliegende Entwurf in unmittelbarer zeitlicher Nähe, wahrscheinlich ebenfalls am 8. August 1910, entstanden sein.
Übertragung/Mitarbeit
(Elke Steinhauser)
Sonntagsbrief – AM13 vom 6. August 1910, Poststempel vom Sonntag, den 7. August 1910.